こんきちの雑記帳

韓国ドラマの字幕が変

よくあるネタではありますが… こういうのを見ると、自分ももっと気楽に職業選択してもいいのかも、なんて悪いことを考えちゃいます。

住所はどこまで省略できるのか

郵便局のひとには申し訳ないような実験ですけど、前から興味あったので面白い企画でした。数字だけでも着くんだなー。

むかし流行った旧国鉄「幸福駅」（現在は廃線）の駅前にある売店のおじさんのところには、郵便番号なしの

　　　北海道

　　　　　幸福駅　売店のおじさん

で、ちゃんと葉書が届いちゃうようです（←伊藤家の食卓情報）。数字だけでも文字だけでも、絞り込み可能ならちゃんと届けてくれる、というのはなんか粋でいいですねえ。