こんきちの雑記帳

アフターファイブは「きちきち」（関西に引っ越した後東京で作ったアカペラバンド）を入れる予定をしており、他のみんなもせっかくスケジュールを空けてくれたのだが、私が週末大風邪を引いてしまったので、今回は見合わせることになった。これまでの経験から、今の喉の状態で歌ったら声がウンともスンとも出なくなる確率が高いと思ったんである。今週末は「あまとら」と「A7」でよりアイに参加するので、そうなったら都合８人に迷惑を掛けることになる。きちきちは半年ぶりだったのに、すっごく残念〜！ (T-T) 今日きちきち出来てれば、

　水：きちきち練習
　木：RealGroup ライブ
　金：あまとら練習
　土：KAJa! 観戦 ＆ あまとら練習
　日：A7 ＆ あまとら よりアイ本番

という豪華スケジュールだったのだけどなあ。

というわけで、本日は大人しくまっすぐ実家に向かう。しかし実家でも仕事が沢山待っているのだ。

実家ではこれまで ISDN でネットをしていたのをCATV回線に乗り換えたのだが、電話は２回線欲しいのでそのまま ISDN を使いたいとのこと。で、ナンバーディスプレイに加入したのだが、TA のほうを設定しないと番号が表示されないようで、その設定を頼まれた。あとは父の iMac にソフトをインストールしてあげて、本日の実家での仕事は終了。

まだ風邪が抜けずフラフラではあったが、本日は引っ越して以来初めての東京出勤。昨年９月に行ったきりなので、実に８ヶ月ぶりだ。その間に「これ進めといてください」と英語の本を渡されて翻訳を頼まれていたが、なにしろ翻訳という作業が好きでないもので (^-^;、締切が無いと全然進まないのだ。そうこうしている間に訳本が出版されたようで、「先生、出たようですよ」とお教えしたら、「あ、じゃあもういいですね」とアッサリ翻訳のお話は打ち切りに。ヨカッタヨカッタ。

なにか作図などするものがあったら原稿を送って下さいと言ってあったのだが、結局８ヶ月の間全く何も新しい依頼は来なかった。先生が割とアナログなひとなので、出来上がった物を指さしながら「ここをこういうふうに」と出来ないと煩わしいようなのだ。そこで、WEB カメラを導入しようという話に。どうやら本格的に、SOHO 主婦ということになりそうでゴザイマス。