こんきちの雑記帳

先週 出島ワーフに食事に行ったときの明細書。ん？「肉ルパン」？…と思ったら、私は魚料理にライスを、ダンナは肉料理にパンを頼んだので「魚Ｓライス」「肉Ｎパン」と書いてあったのだった。「魚」のＳ、「肉」のＮだろうに、何でわざわざ両方書いてあるんだろう？